Tuesday, April 17, 2007

FRI

frimärke (s) ett, frimärket, frimärken, frimärkena selo(s)

frisk (adj) -t, -a [1 som har {god} hälsa motsats sjuk] são [de boa saúde] # doente

- frisk luft ( ar fresco)

2 stark, kraftfull motsats svag, matt ( forte # fraco)

- frisk vind (vento fresco)

fri/stad (s) -staden refúgio, asilo

- de fann en fristad i kyrkan (eles encontraram refúgio na igreja)

frisyr (s) -en, -er penteado

frisör (s) -en, -er cabeleiro

- damfrisör (cabeleira)

fritera (v) -r, -ade, -at, fritera! fritar (ex: ovo, batata, etc)

fri/tid (s) -tiden tempo livre, hora vaga

fritids/gård (s) -gården, -gårdar centro de recreação (da prefeitura)

fri/villig (adj) -villigt, -villiga voluntário/a/s

front (s) -en, -er [{fram}sida; främsta stridslinje] frente

frost (s) frosten [minusgrader, kyla] geada

frosta av (v) -r av, -ade av, -at av, frosta av! descongelar

frotté (s) frottén toalha de banho (felpuda)

fru (s) -n, -ar [ gift kvinna, hustru] mulher casada, senhora, mulher, esposa

- hemmafru (dona de casa)

fruga (s) -n, -or [fru] mulher, esposa

frukost (s) -en, -ar café da manhã, desjejum

frukt (s) -en, -er fruta/s

- frukt och grönsaker ( fruta/s é verdura(s)/legume(s))

- frukt/affär -en ( venda de frutas)

- frukt/träd -et (pé de fruta)

fruktan (s) fruktan [rädsla] receio, temor, medo

fruktans/värd (adj) -värt, -värda [förskräcklig] terrível, horroroso, medonho

frukta (v) -r, -ade, -at frukta! [vara rädd] recear, temer, ter medo de

fruktbar (adj) -t, -a fecundo, fértil

- fruktbar jord (terra fértil)

fruktlös (adj) -t, -a infrutífero, inútil

fruktsam (adj) fruktsamt, fruktsamma [ som lätt får barn, fertil] (mulher) fértil

fruntimmer (s) fruntimret, fruntimmer, fruntimren {el. frutimmerna} [nedsättande kvinna] mulher (no sentido degradante)

frusen (adj) -t, -a [1 kall] friorento

- jag känner mig frusen (eu estou c/ frio (friorento)

frustration (s) -en, -er frustração

frustrerad (adj) -t, -a frustrado

No comments:

Post a Comment

Tack! Obrigado! Thanks!

Link - Länk

Andra Blog svenska-portugisiska grammatik. Sueco-Português (gramática)

Substantiv svenska substantiv - sueco-português

UPDATE of "Swedish-Portuguese Dictionary-Lexikon-vocabulário