Tuesday, January 29, 2008

INS

instinkt (s) instinkten, instinkter instinto

institut (s) ett, institutet, institut, instituten instituto

institution (s) -en, -er instituição, fundação, organização, entidade

instruera (v) -r, -ade, -at, instruera! instruir

instruktion (s) -en, -er instrução

instruktör (s) -en, -er instrutor

instrument (s) ett, instrumentet, instrument, instrumenten instrumento

inställa (v) -er, -de, -t, inställ! suspender, cancelar

- festen är inställd (a festa foi cancelada)

inställa sig (v) -er sig, -de, sig, -t sig [ infina sig, anmäla sig] apresentar-se comparecer, aparecer {pessoa}

- inställa sig i rätten (apresentar-se no tribunal de justiça)

[inrika sig, ha en viss attityd] vara positivt inställd (ter uma atitude positiva)

inställning (s) -en, -ar [uppfattning] atitude

- ha en positiv inställning till ett förslag (ter uma atitude positiva para uma proposta)

instämma (v) instämmer, instämde, instämt, instäm! [säga att man tycker detsamma] concordar, estar de acordo com alguém

instängd (adj) -stängt, -stängda fechado, trancado

insulin (s) insulinet insulina

in/sändare (s) insändar(e)n, insändare, insändarna [(publicerat) brev till en tidning från en läsare] carta publicada em jornais, mandada pelo leitor

insättning (s) -en, -ar [placering av penagar på ett bankkonto] deposito de dinheiro em conta em um banco

intagen¹ (s) intaget, intagna [person som sitter i fängelse]

intagning (s) -en, -ar tomar (ser aceito) um lugar em escola ou hospital (internar-se) etc

intakt (adj) intakt, intakta [orörd, oskadad] intacto

inte (adv) [ej, icke] não

- inte alls (não, nada)

- inte ens (nem sequer)

inteckna (v) -r, -ade, -at, inteckna! hipotecar

inteckning (s) -en, -ar hipoteca

integrera (v) -r, -ade, -at, integrera! integrar

integritet (s) integriteten integridade

intellekt (s) intellektet [förstånd] intelecto

intellektuell (adj) -t, -a intelectual

intelligens (s) intelligensen inteligência

inteligent (adj) intelligent, intelligenta inteligente

3 comments:

  1. Ola
    Interessante este blog
    Parabens!
    Mario
    Curitiba
    Brazil

    ReplyDelete
  2. Olá Mario

    Obrigado pela visita

    De nada! :)

    ReplyDelete
  3. Lucy:

    Legal que voce venha para Curitiba...bom conhecer pessoas de todas as partes. Não se assuste com IP, pois normalmente são dinamicos, quando vc reinicia seu modem o numero muda. De qualquer forma, é apenas uma ferramenta...sem maiores pretensões.

    Um grande abraço e apareça sempre!

    T+

    Mario


    Olá!
    Vi retribuir a sua visita. gostei de seu Blog ..... uma coisa me assusta...qdo vejo meu IP em qualquer SITE principalmente se "for do Brasil" isso assusta quem entende de Internet.
    Em abril irei p/ Brasil acho q vou p/ Curitiba visitar uma amiga.
    See ya! :)

    ReplyDelete

Tack! Obrigado! Thanks!

Link - Länk

Andra Blog svenska-portugisiska grammatik. Sueco-Português (gramática)

Substantiv svenska substantiv - sueco-português

UPDATE of "Swedish-Portuguese Dictionary-Lexikon-vocabulário